Il presidente degli Stati Uniti ritwitta un video manipolato in cui il democratico Biden afferma che Trump va rieletto. Scatta l’etichetta deepfake del social network
Twitter ha iniziato a mettere in pratica le sue regole sui deepfake segnalando per la prima volta un tweet contenente un video manipolato. E non con il post di un utente qualsiasi. L’avvertimento “manipulated media” è comparso sotto un retweet effettuato dal profilo del presidente degli Stati Uniti, Donald Trump.
Il video era un estratto, decontestualizzato e rimaneggiato, del discorso tenuto a St. Louis, in Missouri, da Joe Biden, ex vicepresidente degli Stati Uniti durante l’amministrazione Obama e tra i candidati in corsa per diventare lo sfidante del Partito democratico per le elezioni presidenziali 2020.
Nello spezzone del video ricondiviso da Trump, Biden in sostanza sventola bandiera bianca, ammettendo di non poter vincere le elezioni e invitando i suoi sostenitori a votare per un secondo mandato di Trump.
Sleepy Joe?in St. Louis, Missouri today:
“We can only re-elect @realDonaldTrump.”#KAG2020LandslideVictory?? pic.twitter.com/FT4q2MWfcD
— Dan Scavino (@DanScavino) March 8, 2020
Il video gioca su una gaffe compiuta dall’ex numero due della Casa Bianca. Nel video originale Biden sprona il suo pubblico a vincere “queste rielezioni”. Accorgendosi poi del lapsus, Biden si corregge, affermando che l’unico che effettivamente potrebbe vincere una rielezione sarebbe Donald Trump, visto che è già presidente. Insomma, un errore manipolato ad hoc per far sembrare che uno dei candidati più forti del Partito democratico si stia già arrendendo.
The full video is just a little different.
You’d think snowflakes who whine about fake news would be more careful before spreading… fake news.
pic.twitter.com/IDJ5Xn2DUg— Josh Jordan (@NumbersMuncher) March 8, 2020
Twitter però non ha lasciato correre la cosa. Dallo scorso 5 marzo la piattaforma ha iniziato ad applicare le nuove regole sui deepfake. Quindi quando ha riconosciuo il video manipolato, lo ha segnalato ai suoi iscritti. Certo c’è da lavorare sulla procedura, visto che, come il Washington Post ha fatto notare, Twitter ha appioppato l’etichetta di deepfake 18 ore dopo la pubblicazione del tweet e senza che questa fosse visibile a tutti gli utenti. Insomma, il video ha avuto tempo di circolare. Successivamente la piattaforma ha corretto le falle.
Il ritardo nella comparsa dell’etichetta potrebbe essere legato alla mancata segnalazione del contenuto. Infatti, sebbene gli algoritmi dei social network sono sempre più sofisticati, è ancora indispensabile la segnalazione da parte degli utenti. Le nuove regole riguardano i deepfake che “possono avere un impatto sulla sicurezza pubblica o causare gravi danni”. Inoltre Twitter ha affermato che se un utente, anche un politico, violerà le regole più volte verrà identificato come recidivo e il suo account riceverà delle limitazioni alla pubblicazione dei contenuti.
Leggi anche