(ANSA) – TOKYO, 26 MAR – Nell’ambito delle celebrazioni
dantesche del 2021, lo storico Alessandro Barbero interverrà
online sabato 27 marzo alle ore 18.00 locali (le 10 in Italia),
ospite dell’evento organizzato a Tokyo dall’Istituto Italiano di
Cultura di Tokyo.
Partendo dalle ricerche confluite nel libro “Dante” (Editori
Laterza 2020), il professor Barbero risponderà ‘senza copione’
alle domande del Direttore dell’Istituto, Paolo Calvetti, e
ricostruirà la vita di Dante Alighieri, o meglio di Durante
degli Alighieri detto Dante, poeta creatore di un capolavoro
immortale ma anche un uomo del suo tempo, il Medioevo. “Il libro
di uno storico e non il libro di un dantista”, come lo stesso
Barbero ha definito la sua opera, in cui si seguono le vicende
della famiglia a cui Dante apparteneva, l’episodio del primo
incontro con Beatrice, la sua partecipazione alla battaglia di
Campaldino, e l’impegno politico.
“Sono veramente lieto che Alessandro Barbero abbia scelto
Tokyo per presentare la figura di Dante e la sua opera. I
giapponesi sono un pubblico appassionato e molto aperto alle
novità, affascinati dal Medioevo e dal genio italiano”, afferma
l’Ambasciatore Giorgio Starace. “L’iniziativa è la prima delle
tante coordinate dall’Ambasciata d’Italia in Giappone nell’anno
del 700/esimo anniversario della morte di Dante. Abbiamo in
programma, oltre a diversi seminari e convegni istituzionali,
numerose manifestazioni nelle scuole, concorsi artistici e
collaborazioni con le arti tradizionali giapponesi per
realizzare performance a tema dantesco, una novità assoluta in
Giappone e non solo.” Un Paese che ha mostrato da sempre un
enorme interesse sulla vita e le opere del poeta.
“Il Giappone vanta cinque traduzioni complete della
Commedia”, fa notare il Direttore dell’Istituto Paolo Calvetti.
E fin dalla fine dell’800 Dante è stato fonte di ispirazione per
molti intellettuali giapponesi, alcuni di loro, come lo
scrittore Shimoi Harukichi – che frequentò Gabriele D’Annunzio –
decisero di studiare l’italiano proprio per poter leggere in
originale le opere del Sommo poeta.
La conferenza potrà essere seguita cliccando sul sito:
https://iictokyobooking.net/rsv/4185/ (ANSA).